 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Scheveningen |
Scheveningen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Je t’ai vue dans une salle |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
N’importe où à la mer |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tu fermais les yeux |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tandis que je te regardais |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J’étais ici debout et je chantais |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tu m’écoutais |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et la première fois, je voulus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
être le mot que j’écris |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Il y a vingt ans |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ma premiére chanson écrite |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et toujours cette même exigence |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
de chercher |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ce que je cherche |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
la première chanson d’amour |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
je ne l’ai pas terminée |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Elle était pour quelqu’un |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
que je n’ai jamais connu mais qui existe |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Je la vois de loin |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
je ne vins jamais plus près |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
car ce qui ne s’est jamais passé |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
passe sans s’arrêter |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Il y a vingt ans |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ma première chanson écrite |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et toujours encore |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
cette exigeance dans mon coeur |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
dans mon coeur |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©Texte: Stef Bos |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©Musique: Stef Bos Titre original: Scheveningen |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les paroles sont traduites à partir de la traduction allemande du texte. Qui est intéressé par la musique de Stef Bos, peut cliquer ci-dessous sur le site “no man’s land” de Stef Bos: www.stefbos.nl Pour prendre connaissance de la liste des CD cliquez ci-dessous:Albums La chanson est issue de l’album néerlandais “de onderstroom” |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Retour page principale du CD Pulsions |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©2003-2007 Translation by : Christel J Stefariel ©2003-2007 Images by : Peter Mioch
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
