 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Quand cela suffit |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Quand cela suffit
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J’ai seulent un piano |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et quelques clichés |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J’ai une chaise sur laquelle m’asseoir |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et un lit pour deux |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J’ai un tas d’histoires |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
avant d’aller dormir |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J’ai un réveil qui ne fonctionne pas |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pour ne pas me lever |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J’ai une bibliothèque pleine de livres |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
mais je ne sais pas grand chose |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J’ai une chambre dans une cave |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
comme un château en Espagne |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
iJ’ai une armoire pleine de vêtements |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
qui est le siège d’une mite |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et je vis avec des fausses dents |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
sur un dentier |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Mais tant que cela me suffit, je reste ici |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J’ai une tête avec mille rêves |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et trop peu d’argent |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J’ai de très grands projets |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
toujours remis à plus tard |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J’ai une maison qui ne m’appartient pas |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et un vieux vélo |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et je vais probalement mourir |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
sans rien |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
J’ai seulement un coeur c’est vrai |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pour le reste, il bat peu ou pas du tout |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©Texte: Stef Bos |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©Musique: Stef Bos Titre original: Als dat genoeg is |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les paroles sont traduites à partir de la traduction allemande du texte. Qui est intéressé par la musique de Stef Bos, peut cliquer ci-dessous sur le site “no man’s land” de Stef Bos: www.stefbos.nl Pour prendre connaissance de la liste des CD cliquez ci-dessous:Albums La chanson est issue de l’album néerlandais “de onderstroom”
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Retour page principale du CD Pulsions |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©2003-2007 Translation by : Christel J Stefariel ©2003-2007 Images by : Peter Mioch |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
