 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Didi Mala
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Didi Mala |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Didi mala papa |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Quand la nuit tombe |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et que j’entends seulement ta voix dans l’obscurité |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
je vois tout ce que tu chantes |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
resplendissant devant moi dans le noir |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tu es la voix du temps |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et tu panses mes vieilles blessures |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tu contrebalances en moi |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
toute contradiction |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Didi mala papa |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Chante pour moi |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
jusqu’á ce que je m’endorme |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
car j’ai perdu un rêve |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Chante pour moi jusqu’à ce que je dorme |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
car j’ai perdu un rêve |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Chante pour moi jusquà ce que je dorme |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et laisse-moi écouter le ciel |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Didi mala papa |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©Texte: Stef Bos, Faith Kekana, Stella Khlimalo |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©Musique: Stef Bos, Faith Kekana, Stella Khlimalo, Bert Embrechts Titre original: Didi Mala |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Retour page principale du CD Pulsions |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les paroles sont traduites à partir de la traduction allemande du texte. Qui est intéressé par la musique de Stef Bos, peut cliquer ci-dessous sur le site “no man’s land” de Stef Bos: www.stefbos.nl Pour prendre connaissance de la liste des CD cliquez ci-dessous:Albums La chanson est issue de l’album néerlandais “de onderstroom”
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©2003-2007 Translation by : Christel J Stefariel ©2003-2007 Images by : Peter Mioch |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
