 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
La bataille |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La bataille
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Demain je conquiers le ciel pour toi |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
D’abord l’air, puis le vent |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et les nuages pour toi |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tous les dieux sont mes alliés |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Et même le diable est un fidèle |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Demain je conquiers le ciel pour toi |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Si le tumulte d’un orage |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
te réveille cette nuit |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et si tu regardes à la fenêtre |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tu me verras sur la lune |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
cette nuit |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
car je vais prendre d’assaut le ciel |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et si je perds |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
je perds pour toi |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et pas pour rien |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
peut-être la pesanteur sera trop forte |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
peut-être suis-je fait |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pour mourir |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
mais si je tombe |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
je tomberai comme un ange |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
qui fait confiance à sa bonne étoile |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©Text: Stef Bos, Faith Kekana, Stella Khlimalo |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©Musique: Stef Bos Titre original: De veldslag |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les paroles sont traduites à partir de la traduction allemande du texte. Qui est intéressé par la musique de Stef Bos, peut cliquer ci-dessous sur le site “no man’s land” de Stef Bos: www.stefbos.nl Pour prendre connaissance de la liste des CD cliquez ci-dessous:Albums La chanson est issue de l’album néerlandais “de onderstroom”
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Retour page principale du CD Pulsions |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©2003-2007 Translation by : Christel J Stefariel ©2003-2007 Images by : Peter Mioch
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
