 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Le jour viendra |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le jour viendra
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le jour va venir |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le moment va arriver |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
celui où je vais te voir |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
où je serai tranquille et |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
où je laisserai tout |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tel que c’est |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ce que le destin décide |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
est déjà écrit |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le jour va venir |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
l’heure va sonner |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
mon vieux monde |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
va disparaître |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le mur va tomber |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et la frontière disparaître |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
je ne vais plus être le même |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le jour va venir |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
L’heure va sonner |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le coq va chanter |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et je vais moi-même me trahir |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pour toi, sans fin, pour toujours |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tant que cela dure |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le jour va venir |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
L’heure va sonner |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
le soleil ne se couchera plus |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La lumière du jour restera |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
la nuit disparaîtra |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et je ne serai jamais plus le même |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le jour va venir |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
l’heure va sonner |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
le coq va chanter |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
et je vais me trahir |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pour toi, à jamais, pour toujours |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tant que cela dure |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©Texte: Stef Bos |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©Musique: Francis Wildemeersch Titre original: De dag zal komen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Retour page principale du CD Pulsions |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les paroles sont traduites à partir de la traduction allemande du texte. Qui est intéressé par la musique de Stef Bos, peut cliquer ci-dessous sur le site “no man’s land” de Stef Bos: www.stefbos.nl Pour prendre connaissance de la liste des CD cliquez ci-dessous:Albums La chanson est issue de l’album néerlandais “de onderstroom”
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©2003-2007 Translation by : Christel J Stefariel ©2003-2007 Images by : Peter Mioch |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
