mioch.net Stef Bos Toi là dans l'obscurité

“Toi, là dans l’obscurité” a été écrit avec le groupe A-capella Africa Mamas .

“You have to write lyrics with a message of hope”

Le spleen est un luxe que seuls les gens riches peuvent se permettre.Stef Bos

Toi, là dans l’obscurité

Bayalibuza!

Iyo! Bayalibuza we bakwethu

Wo, bathi lelivangeli

Liyintoni na? - “Sing”

Asilazi, - nithini?

Asilazi, - kodwa

Solibona ngemsebenzi yalo

Stef Bos Chansons

Wo, nampa belibuza

Wo, sebeyalibuza, ngapha nangapha

Wo, bathi lelivangeli

Liyintoni na - “Sing”

Suikerbossie

La ville de l’or (Egoli II)

Ndisina Iwe

Hosane

Witsand

Le langage de mon coeur

Dimanche à Soweto

Toi là dans l’obscurité

Le diable et Dieu

L’Occident

Berceuse du Cap Ouest

Le fleuve

Quand c’est tranquille

Ingabilé

Inkunzi enjani le

Emnyama endlela

Siqhamka lemazweni

Sithethelelw’ izono

uJesu namhlanje

Sathan’ uzoyidel’ inkani

Ngiyamthand’ owangifela

uJesu lo

Hayayaya, owangifela

Qha, mina angigedwa

Owangifela ngiyamthanda

Qha, angingedwa, uyangithanda

Toi, là dans l’obscurité

Toi, là dans la nuit

Toi qui regarde au ciel

Et attend un miracle

Toi, là dans le labyrinthe

Et toi qu’on oublie

Toi qui cherche la lumière

Et qui veut briser les chaînes

Tu ne penses pas tout seul

Tu ne rêves pas seul

Tu ne te tiens pas debout tout seul

Les paroles sont traduites à partir de la traduction allemande du texte. Qui est intéressé par la musique de Stef Bos, peut cliquer ci-dessous sur le site “no man’s land” de Stef Bos: www.stefbos.nl

Pour prendre connaissance de la liste des CD cliquez ci-dessous:Albums

La chanson est issue de l’album néerlandais “De Mpumalanga jusqu’au cap”

Car nous sommes à tes côtés

Toi, là qui continue à te battre

Contre des moulins à vent

Toi qui continue à croire à l’amour

Contre vent et marées

Tu n’es pas seul

Tu ne rêves pas seul

Tu ne te tiens pas debout seul

Car nous sommes à tes côtés

Texte original: Jij daar in het donker