 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Berceuse de la mélancolie |
|||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
|
Quand le prince bat le dragon Et que l’amour triomphe Quand le chanteur cherche en lui les mots Et qu’il les trouve un jour
Alors j’aurai trouvé un chemin Dans le labyrinthe de mes pensées Et peut-être pourrai- je voir Ce à quoi je n’ai jamais cru
Si jamais j’oublie le jour Auquel si souvent je pense Ou si comme un imbécile, je crois Que tu es encore quelque part
Alors je trouve un chemin Dans le labyrinthe de mes pensées Et peut-être puis- je voir Ce à quoi tu as un jour cru
Je trouve un chemin n’importe quand Dans le labyrinthe de mes pensées Et peut-être puis-je voir Ce à quoi tu as un jour rêvé
Stef Bos
|
|||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
|
Berceuse de la mélancholie
|
|||||||||||||||||||||||
|
Discographie Albums: Is dit nu later ( le “maintenant” d’aujourd’hui est-il le “plus tard“ d’hier?) 1990, HKM (CD 655314-2) Tussen de Liefde en de Leegte (Entre l’amour et le vide) 1992, HKM (CD 655340-2) Vuur (Feu) 1994, HKM (CD 2000809) Schaduw in de nacht (Ombre dans la nuit) 1995, HKM (CD 2002369) De Onderstrom (Tendance) (Doppel-CD) 1997, HKM (CD 42038) Stad en Land (Ville et campagne )(Live 92/98) 1998, HKM (CD 42058) Zien (Voir) 1999, HKM (CD 42077) Beste van Bos ( Best of Bos) 2000, Woema (CD WMCD2001) Sorti seulement en Afrique du Sud Noord & Zuid (Nord et Sud) 2000, HKM (CD 42102) Van Mpumalanga tot die Kaap (De Mpumalanga jusqu’au Cap ) BE/NL: 2001, HKM (CD 42132) ZA: 2001, Woema (CDEMCJ 5964)
|
|||||||||||||||||||||||
|
Les paroles sont traduites à partir de la traduction allemande du texte. Qui est intéressé par la musique de Stef Bos, peut cliquer ci-dessous sur le site de Stef Bos: www.stefbos.nl Pour prendre connaissance de la liste des CD cliquez ci-dessous:Albums Texte original : Wiegelied van de weemoed La chanson est issue de l’album néerlandais “Schaduw in de Nacht” |
|||||||||||||||||||||||
|
Retour page principale du CD Ombre dans la nuit |
|||||||||||||||||||||||
|
© Translation by : Christel J Stefariel |
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
©2002-2006 Peter Mioch, 28201 Bremen Germany
|
|||||||||||||||||||||||
