|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan Willem Hofstra
|
|
|
|
|
|
Bibliografie und Ăbersetzungen ins Deutsche
|
|
|
|
Titel
|
Verlag und ISBN
|
Jahr
|
Original- titel
|
Verlag
|
Jahr
|
Genre
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tafel van twee
|
de Prom
|
1987
|
Roman
|
|
|
|
Vanavond om een uur of acht
|
de Prom 90-6801-034-4
|
1985
|
Roman
|
|
|
|
Geen talent voor vrouwen
|
de Prom 90-263-2539-8
|
1983
|
Roman
|
|
|
|
Hemelse modder
|
de Prom 90-263-2514-3
|
1982
|
Roman
|
|
|
|
De ring van De Reszke
|
Bruna
|
1956
|
Roman
|
|
|
|
Het oog van de naald
|
Leopold
|
1955
|
Roman
|
|
|
|
Engelen van mensen
|
Leopold
|
1952
|
Roman
|
Rumba auf Montmartre
|
Rex Verlag
|
1959
|
Een man alleen
|
Leopold
|
1949
|
Roman
|
|
|
|
Bezoek in den avond: vijf metamorphoses over een oud thema
|
Uitgever Helmond
|
1948
|
ErzÀhlungen
|
|
|
|
Een sterke vrouw, wie zal haar vinden?
|
Leopold
|
1947
|
Roman
|
|
|
|
Het glazen huis
|
Stols
|
1942
|
Gedichte
|
|
|
|
De vrienden van mijn vrienden
|
Leopold
|
1941
|
Roman
|
|
|
|
|
|
|
Ăbersetzungen ins Französische
|
|
|
|
Titel
|
Verlag und ISBN
|
Jahr
|
Originaltitel
|
Verlag
|
Jahr
|
Genre
|
|
|
|
|
|
|
|
Le feu de la rampe
|
Paris
|
1950
|
Een sterke vrouw, wie zal haar vinden?
|
Leopold
|
1947
|
Roman
|
|
|
|
|
Jan Willem Hofstra als Ăbersetzer
|
|
|
|
Titel
|
Verlag und ISBN
|
Jahr
|
Autor und Originaltitel
|
Verlag
|
Jahr
|
Genre
|
|
|
|
|
|
|
|
Schaduwen op de rots
|
Heideland
|
1954
|
Willa Cather/ Shadows on the rock
|
New York, A. A. Knopf, 1931
|
1931
|
Roman
|
Ik sprong over de muur: een terugkeer in de wereld naar 28 jaar kloosterleven
|
Brand
|
1952
|
Monica Baldwin/ I leap over the wall
|
Hamilton
|
1949
|
Roman
|
|
|
|
|
|
|
|
©2002-2005 Peter Mioch, 28201 Bremen Germany
|
|