Marion Bloem

Bibliografie und Übersetzungen ins Deutsche

Titel

Verlag und ISBN

Jahr

Original- titel

Verlag

Jahr

Genre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

De V van Venus

De Arbeiderspers 90-295-0458-7

2004

Roman

 

 

 

Thuis

De Fontein 90-261-1819-8

2003

ErzÀhlung Tagebuch

 

 

 

Liefde is soms lastig, liefste : gedichten

De Arbeiderspers 90-295-0423-4

2002

Gedichte

 

 

 

Games4girls

De Arbeiderspers 90-295-0404-8

2001

Roman

 

 

 

Voor altijd moeder

Brokaat 90-804347-4-4

2001

Autobiographisch Gedichte

 

 

 

Ver van familie

De Arbeiderspers 90-295-0339-4

1999

Roman

 

 

 

Mooie meisjesmond

De Arbeiderspers 90-295-0291-6

1997

Roman

 

 

 

Muggen mensen olifanten: reizen door een veranderende wereld

De Arbeiderspers 90-295-0268-1

1995

ReiseerzÀhlung

 

 

 

De smaak van het onbekende

Stichting Rotterdam Festivals 90-75229-02-X

1995

ErzÀhlung

 

 

 

Geslaagd

Van Holkema & Warendorf 90-269-1129-7

1995

Novelle

 

 

 

Hoop op nieuwe woorden: gedichten en tekeningen

Ravenberg Pers 90-70399-41-5

1995

Gedichte Zeichnungen

Kasesas LĂŒge

Twenne 3-928560-16-6

1995

De leugen van de kaketoe

De Arbeiderspers 90-295-0244-4

1993

Roman

 

 

 

De honden van Slipi

De Arbeiderspers 90-295-0241-X

1992

Roman

 

 

 

Vliegers onder het matras

De Arbeiderspers 90-295-0237-1

1990

ErzÀhlungen

 

 

 

Vaders van betekenis

De Arbeiderspers 90-295-0235-5

1989

Roman

 

 

 

Meisjes vechten niet

De Geus 90-70610-78-7

1988

Novelle

Lange Reisen, kurze Lieben

DTV 3-423-11886-5

1994

Lange reizen korte liefdes

De Arbeiderspers 90-295-0225-8

1987

Roman

 

 

 

Rio

De Arbeiderspers 90-295-0229-0

1987

Novelle

 

 

 

Geen gewoon Indisch meisje

De Arbeiderspers

1983

Roman

Matabia oder das Abenteuer einer langen dunklen Nacht

Twenne 3-928560-04-2

1991

Matabia

De Fontein 90-261-1257-2

1981

Roman

Es muss aber geheim bleiben: zwei Freundinnen kriegen was raus ĂŒber Liebe und Leben

Rowohlt 3-499-20385-5

1985

De geheime plek

De Fontein 90-261-1240-8

1980

 

Übersetzungen ins Englische

Titel

Verlag und ISBN

Jahr

Originaltitel

Verlag

Jahr

Genre

 

 

 

 

 

 

 

The cockatoo’s lie

Women in Translation 1-87967-908-6

1996

De leugen van de kaketoe

De Arbeiderspers

1993

Roman

Übersetzungen ins Japanische

Titel

Verlag und ISBN

Jahr

Originaltitel

Verlag

Jahr

Genre

 

 

 

 

 

 

 

Matabia

Iwanami Shoten 4-10-115550-8

1997

Matabia

De Fontein

1981

Roman

KinderbĂŒcher - JugendbĂŒcher

Titel

Verlag und ISBN

Jahr

Originaltitel

Verlag

Jahr

Genre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

De droom van de magere tijger

Leopold 90-258-3175-3

1996

ErzÀhlung

 

 

 

Klein maar sterk

Zwijsen 90-276-0815-6

1985

ErzÀhlung

 

 

 

Kermis achter de kerk

In de Knipscheer 90-6265-168-2

1984

ErzÀhlung

©2002-2005 Peter Mioch, 28201 Bremen Germany