 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Salvador Dali |
||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||
|
(Ballade eines Traumes in Barcelona)
Die Uhren schmelzen wie Schnee in der Sonne denn die Zeit hat keine Zeit für die Zeit Und ich sehe, wie ein Pulverfaß mit einer brennenden Lunte den Weg zum Ende verpasst
Und die Worte hören sich selbst wider Sie ergreifen zusammen die Flucht Das Klavier schweigt, wenn ein Mann, der vielleicht schon eine Ewigkeit lebt seine Ruhe verdient hat
Und ich sehe Salvador Dali
Auf dem Fluß eines Traumes wehe ich mit dem Wind Und ich sehe was ich denke, wenn ich schlafe Eine Frau unterwegs zum nächsten Kind, plötzlich in ein Schaf verwandelt
Die Wölfe folgen der Spur auf dem Fuß Das Chaos weiß genau was sie tut
Der Himmel bricht auf, es regnet Verstand Das einsame Rad eines Fahrrades sucht einen Reifen. Der Turm zu Babel erzählt eine Geschichte. Eine alte Violine sucht eine andere Sprache. Und ich sehe Salvador Dali
Und ich schweige. Und er sagt Sieh nicht das Bild Sieh allein nach mir Sieh MICH in dem Bild Sieh allein nach mir
Was für ein Credo Was für ein Ego
Ein Picasso
Er ist nichts, ich bin alles was du siehst Ich bin ein Genie Ich bin Salvador Dali
Es ist rot was ich sage es ist grün was ich denke orange war immer alles weit weg von meinem Bett
Ich stehe auf dem Boden der Stuhl sitzt auf mir Ich mag Picasso doch alles schmerzt denn ich sehe... Salvador Dali
Plötzlich werde ich wach ich sehe aus dem Fenster Ich blicke auf die Sagrada Familia
Wo ist die Grenze von dem was ich nicht sehe was ist ein Verrückter, was ist ein Genie?
Stef Bos
|
||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||
|
Salvador Dali
|
||||||||||||||||||||||
|
Diskographie Alben: Is dit nu later (Ist das jetzt Später) 1990, HKM (CD 655314-2) Tussen de Liefde en de Leegte (Zwischen der Liebe und der Leere) 1992, HKM (CD 655340-2) Vuur (Feuer) 1994, HKM (CD 2000809) Schaduw in de nacht (Schatten in der Nacht) 1995, HKM (CD 2002369) De Onderstrom (Die Unterströmung) (Doppel-CD) 1997, HKM (CD 42038) Stad en Land (Stadt und Land(Live 92/98) 1998, HKM (CD 42058) Zien (Sehen) 1999, HKM (CD 42077) Beste van Bos (Das Beste von Bos) 2000, Woema (CD WMCD2001) Nur in Südafrika erschienen Noord & Zuid (Nord und Süd) 2000, HKM (CD 42102) Van Mpumalanga tot die Kaap (Von Mpumalanga bis zum Kap) BE/NL: 2001, HKM (CD 42132) ZA: 2001, Woema (CDEMCJ 5964) Donker en Licht (Dunkel und Hell) Be/Ne : 2003 HKM (CD42152) Donker en Licht (Dunkel und Hell) Limited Edition ZA: 2003, CDEMIND070 Jy vir my (Du für mich) BE/NL: 2003 NLP01 Donker en Licht (Dunkel und Hell) Limited Edition BE/NL: 2004, HKM 42272 Ruimtevaarder(Raumfahrer) ZA: Ruimtevaarder(Raumfahrer)
|
||||||||||||||||||||||
|
Das Lied -Salvador Dali- ist eine Übersetzung aus dem Niederländischen von Peter Mioch (Übersetzung überarbeitet am 24.3.2005). Niemandsland-Homepage: www.stefbos.nl Diskografie: Diskografie Den Originaltext zu Salvador Dali: Salvador Dali Das Lied ist auf dem Album “Schaduw in de Nacht” erschienen. |
||||||||||||||||||||||
|
Links zu Salvador Dali: |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
©2002-2009 Peter Mioch, 28201 Bremen Germany
|
||||||||||||||||||||||
