mioch.net Stef Bos Nous naissons et nous mourrons

Nous naissons et nous mourons

Tard dans la soirée, nous étions dans la rue

Je regardais les étoiles et la lune

Elle demanda : pourquoi la terre tourne-t-elle ?

Je répondis : nous naissons et nous mourons

Tu t’en tenais fermement à tes certitudes

Tu nommais chaque étoile par son nom

Je dis : je veux être étonné

Car nous nous naissons et nous mourons

La connaissance peut bien savoir

Le miracle demeure

Je sais seulement un chose avec certitude

Tu peux oublier le reste

Nous naissons et nous mourons

Les prêtres peuvent prêcher

Je reste loin de tout ça

Je ne suis sûr que d’une chose

Le reste, tu peux l’oublier

Une vérité demeure

Nous naissons et nous mourons

Stef Bos

Nous naissons et nous mourons

Discographie

Albums:

Is dit nu later ( le “maintenant” d’aujourd’hui est-il le “plus tard“ d’hier?) 1990, HKM (CD 655314-2)

Tussen de Liefde en de Leegte (Entre l’amour et le vide) 1992, HKM (CD 655340-2)

Vuur (Feu) 1994, HKM (CD 2000809)

Schaduw in de nacht (Ombre dans la nuit) 1995, HKM (CD 2002369)

De Onderstrom (Pulsions) (Doppel-CD) 1997, HKM (CD 42038)

Stad en Land (Ville et campagne )(Live 92/98) 1998, HKM (CD 42058)

Zien (Voir) 1999, HKM (CD 42077)

Beste van Bos ( Best of Bos) 2000, Woema (CD WMCD2001) Sorti seulement en Afrique du Sud

Noord & Zuid (Nord et Sud) 2000, HKM (CD 42102)

Van Mpumalanga tot die Kaap (De Mpumalanga jusqu’au Cap ) BE/NL: 2001, HKM (CD 42132) ZA: 2001, Woema (CDEMCJ 5964)

Les paroles sont traduites à partir de la traduction allemande du texte. Qui est intéressé par la musique de Stef Bos, peut cliquer ci-dessous sur le site “no man’s land” de Stef Bos: www.stefbos.nl

Pour prendre connaissance de la liste des CD cliquez ci-dessous: Albums

Texte original : We komen en we gaan

La chanson est issue de l’album néerlandais “Vuur”

Retour page principale du CD Vuur