Folge nur meinem Herzen

  Volg Alleen Mijn Hart

Ich komme aus einem Dorf

wo der Wind immer weht

Ich komme aus einer Zeit

die es nicht mehr gibt

Ich komme aus einer Welt

aus Osten und aus Westen

Der Krieg war weit

weit entfernt von meinem Bett

 

Ich ging in eine Stadt

denn ich wollte jemand werden

Ich suchte das Chaos

denn ich kam aus der Ordnung

So habe ich gelernt

nicht mehr zu glauben

ausser das, das was ich sehe

sehe mit meinen Augen

 

Ich folge keiner Richtung

Ich folge keinem Weg

Ich folge keinem Licht

Ich folge keinem Stern

Ich folge keinem Führer

Ich folge keiner Fahne

Ich folge immer noch

nur meinem Herzen

 

War immer unsicher

aber ich zeigte es nicht

Die Kritik die ich bekam

hatte ich meistens verdient

Manchmal blieb ich standhaft

Manchmal gab ich auf

Das Herz ist getroffen

aber es ist nicht gebrochen

 

Denn ich folge keiner Richtung

Ich folge keinem Weg

Ich folge keinem Licht

Ich folge keinem Stern

Ich folge keinem Führer

Ich folge keiner Fahne

Ich folge immer noch

nur meinem Herzen

 

Ich kann es nicht erklären

und ich weiss nicht warum

aber ich möchte ein Fluß sein

der zur Quelle fließt

gegen den Berg an

quer gegen die Zeit

tanzend im Regen

und immer auf Reisen

 

Ich habe eine Welt gesehen

in der Liebe ist

Spuren von Krieg

und Spuren von Hass

Der Eine mit seiner Wahrheit

Dem Anderen sein Gott

Sie machen einander

mit Liebe kaputt

 

Also folge ich keiner Richtung

Und ich folge keinem Weg

Folge keinem Licht

Und ich folge keinem Stern

Folge keinem Führer

Und ich folge keiner Fahne

Folge immer noch

nur meinem Herzen

©Text und Musik: Stef Bos

 Originaltext des Liedes Volg Alleen Mijn Hart

 Zurück zur Startseite

Links zu anderen Alben und den Übersetzungen der Liedtexte:

Die deutsche Fassung der Lieder der CD -Ruimtevaarder- ist eine Übersetzung aus dem Niederländischen von Peter Mioch.

Wer sich für die Musik von Stef Bos interessiert, findet auf seiner Homepage Niemandsland weitere

Informationen. Die Liedtexte auf diesen Seiten sind dem Booklet der CD “Ruimtevaarder” entnommen. Die

Rechte an den Texten gehören den jeweiligen Autoren. Die Texte dürfen ausschließlich zu privaten

Zwecken genutzt werden. Eine anderweitige Nutzung ist ohne ausdrückliche Erlaubnis der Autoren untersagt.

©2005-2007 Translation Peter Mioch, 28201 Bremen Germany